پرشنگ بوک

   [Forwarded from parviz salehi]  طنز بهار دستی بسلام و        صلایی بسلامتی...و همین مانده از دیدارها و                          جدال ها... .بیگانگی-که خشکیده بود-اینک دوبارهبر ریشه زخمینجوانه می زند            دوباره. بهاری داریم        آی رفیقانبهار بار آوری داریم !            با پیروزی نوروز بهارتان بهار حقیقی باد. پرویز صالحی + نوشته شده در  پنجشنبه دهم فروردین ۱۳۹۶ساعت 17:44  توسط پرویز صالحی  |  ,طنز,بهار ...ادامه مطلب

 تو راه زخمی آواز  از کدام نیستان گذشته ای  که هر بند انگشت تو " پنج بندی" است  در چله جذر .           ***  ای حنجره زخم  زمانه در کاسه کمانچه تو . دمی باش  با من باش و               محرم باش .                         تابستان 1974 + نوشته شده در  پنجشنبه دهم فروردین ۱۳۹۶ساعت 18:10  توسط پرویز صالحی  |  ,عاشقانه ...ادامه مطلب

با قطره هایی از رگ گیلاس  ماهی طلوع  کرد           از انحنای شانه تو                     -در اوج روز-  ومن  درون سایه زلفینت                     -لوله لوله لوله-  ماندم و خواندم:  "خیال زلف تو پختن ..."                   ***  این کیست           این              قلندر عیار ... .                                   تابستان 1973           خیال زلف تو پختن نه کار هر خامیست    ///    که زیر سلسله رفتن طریق عیاریست  " حافظ" + نوشته شده در  پنجشنبه دهم فروردین ۱۳۹۶ساعت 18:27  توسط پرویز صالحی  |  ,قلندر ...ادامه مطلب

موذن ماند  که چگونه بخواند  که خون تا گلدسته می رسید .                           ***  فقیهی که اذا زلزله می خواند  از حجره ای بیرون دوید و                            فریاد زد ، -بگو  بگو  زمان نماز وحشت...  .                    *** نه آب ونه تریاک   دشنه ای باید که                    موی بر دارد.                                   تابستان 1973 + نوشته شده در  پنجشنبه دهم فروردین ۱۳۹۶ساعت 18:31  توسط پرویز صالحی  |  ,وتریاک ...ادامه مطلب

غزلی برای ماه مه بازوی باز ،  ///ساعد ستبر،/// شهر در مد و /// کارخانه در جزر، /// چشمان روشن، همه /// _در ماه مه_ ///روز را می خواند /// به خانقاه کار /// با تندر تند قدمهایی که /// شخم می زند /// خاک مرده را و /// می زایاند /// سنگ سوخته را /// با هم. بادبان بازوان /// افراشته می شود /// از کارخانه و /// از کارگاه /// با جاری رود قدمها ///که بستر شهر را به تسخیر می کشد و /// کوسه ماهیان هراس زده را /// می تاراند بحواشی مرداب . چرخ ها و /// دنده ها و /// پیستون ها /// رها از فشار انگشتان کارگر ///باز می ماند و ///نفس تازه می کند و /// می آساید /// _ امروز _ /// در موج سکوت /// دودسیاه دودکش ه,غزلی,برای,ماه ...ادامه مطلب

  سر کشیده شعله ای در من ... .             ***  این نای کیست          که می گرید           تنها در شب وبرف                        _ تنها.               ** * مرغ مهاجر       آوازی دلگیر است ...              ***   ای شعله در من       که تمامییت        که تمامییت نیست               _به یادگار بمانی. + نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم اردیبهشت ۱۳۹۶ساعت 21:54  توسط پرویز صالحی  |  ,آواز,مهاجر ...ادامه مطلب

وقتی که می چرخانی ومی پیچانی                          به زاویه ای تنگ                           خنده دندان زرد تو می شود                          با دستی تا مفرق در خون                                         که توفان هفت دریاش                                                           نشسته.                    ***  تو    تو ای دنیا          خر ماده !! + نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم اردیبهشت ۱۳۹۶ساعت 22:9  توسط پرویز صالحی  |  ,این,دنیا ...ادامه مطلب

 چه روان می رود آنک              بر شانه های زخمی                        آن تابوت بلوط                 ***  با حنجره ای بوسعت آسمان                               تا خواند  همه پرندگان مهاجم             کوچیدند از مزارع برنج                 و باغ نارنج گل شگفتی شد              ***  در مقابله چشمی که تمایل خفتن داشت                     ماشه جرات چکیدن نمی کرد                                 و انگشت،                                        هراسیده می ماند .             ***  با گل سرخ انگشتان             بر شانه های زخمی                        روان می رود                             این تابوت بلوت.,تابوت,بلوط ...ادامه مطلب

کتاب مهارت های نظریه پردازی و مدل سازی،راهنمای عملی برای پژوهشگران علوم اجتماعی،نوشته جیمز جاکارد وجاکوب جاکوبای توسط صاحب وبلاگ حاضر ودیگران از جمله دکتر زهرا لبادی ترجمه شده است. این اثر در حوزه علوم نظری کتاب تحقیقی کم نظیری است که تالیف و به فارسی ترجمه شده است.ویراستاری این کتاب را ،علاوه بر ترجمه  ،پرویز صالحی صاحب وبلاگ بعهده داشته است.کتاب از طرف نشر بهمن برنا در 1395 در 555 صفحه منتشر گردیده است., ...ادامه مطلب

این نشریه( سال اول ،شماره اول) در بهار 1365 منتشر شده است.در این شماره دو اثر از پرویز صالحی صاحب وبلاگ بچاپ رسیده است :  1-مقاله ای با نام "نقدی برکتاب فراسوی آزادی ومنزلت" نوشته ب. اف. اسکینر، ترجمه محمد علی حمید رفیعی .در نتیجه مقاله آمده است " نویسنده کتاب از حوزه یادگیری دریچه ای به سوی فلسفه می گشاید،فلسفه حاکم بر کل سیاستهای حاکم بر جامعه سرمایه داری. نویسنده سعی می کند این فاسفه را جاودانه و لامحاله آن سیستم را شکست ناپذیر جلوه دهد.(صفحات 165-172)  2- ترجمه مقاله ای نوشته رابرت نیسبت بنام "ضرورت مطالعه مشکلات اجتماعی" با تاکید بر مباحثی مانند :مشکل اجتماعی چیست؟ نسبی بودن مشکلات اجتماعی، درک جدید از مشکلات اجتماعی،مبنای فرهنگی مشکلات اجتماعی،مطالعه تطبیقی مشکلات اجتماعی و....(صفحات 31-54), ...ادامه مطلب

, ...ادامه مطلب

 1-مقاله "آیا کاسترو سازش خواهد کرد؟ "مقاله ای است بنام  "عشق به نفرت"که توسط نشریه تایم در 20 فوریه 1995 چاپ کرده وتوسط پرویز صالحی ترجمه و در شماره 120 نشریه چیستا (تیر ماه 74) صفحات 804_809 چاپ شده است. 2-مقاله "خیانت طبقاتی ،نقدی بر کتاب خاطرات مریم فیروز" که در چیستا شماره 121 (مهر ماه 74)، صفحات 108_116) به چاپ رسیده . 3-ترجمه نمایشنامه ای از تنسی ویلیامز با نام"بانوی عرق نعنایی"،در یک پرده.این نمایشنامه در چیستا شماره 124_125( دی و بهمن 74) صفحات 414_421چاپ شده است.  4-نامه ای به آقای شهریاری،سر دبیر نشریه چیستا به نام "شهر زود یا شهر روز یا شهر زور" در باره نام واقعی شهر زور ی,نشریه چیستا ...ادامه مطلب

باغ ملی داستانیست برای کودکان که بنوعی تحت تاثیر ماهی سیاه کوچک صمد بهرنگی درسال1337 نوشته وتوسط نشر نور تبریز چاپ شد .این داستان از آثار اولیه من ،پرویز صالحی،موسس وبلاگ حاضر  محسوب می گردد. قصه در باره دو گنجشگ کوچک است که از ستم شاه قوش بجان آمده با متحد کردن همه گنجشگها باغ ملی را فتح کرده به قدرت شاه قوش پایان می دهند. ,باغ ملی,باغ ملی گیاه شناسی تهران,باغ ملی گیاه شناسی,باغ ملی مشهد,باغ ملی شیراز,باغ ملی اراک,باغ ملی گیاه شناسی کرج,باغ ملی تربت حیدریه,باغ ملی یزد,باغ ملی رامسر ...ادامه مطلب

این کتاب ترجمه رساله کوتاهی است از آنتونیو گرامشی که اصول تعلیم وتربیت را از نظر این نویسنده بازتاب میدهد.لازم است یادآوری شود که نام مترجم با حروف :پ.ص.(پرویز صالحی) مشجص شده است.این رساله  توسط نشر پیشگام در تبریز چاپ گردیده است و., ...ادامه مطلب

کتاب حاضر رساله کوتاهی است در باره آغاز ،رشد وتکامل مساله ملی بطور عام ،و تلاش برای نشان دادن ارتباط آن با مساله مبارزه خلق کرد.این اثر که توسط صاحب وبلاگ حاضر نوشته شده است ، از طرف نشر احیا در تبریز در بهار 58 چاپ وتوزیع شد., ...ادامه مطلب